A modernização de sistemas legados representa um dos maiores desafios na transformação digital das empresas, especialmente em setores industriais onde a continuidade operacional e a eficiência são cruciais. Este artigo tem como objetivo analisar como a adoção de Kubernetes pode facilitar a modernização de aplicações legadas, promovendo a transição para uma arquitetura de microserviços mais escalável, resiliente e ágil. A metodologia adotada foi qualitativa, com um estudo de caso que investigou o processo de migração de uma aplicação monolítica para Kubernetes, abordando os desafios técnicos e organizacionais enfrentados durante a implementação. Os resultados indicam que a modernização proporcionou melhorias significativas em termos de escalabilidade, redução de custos operacionais e maior flexibilidade na entrega de novos serviços. A pesquisa conclui que, além de ser uma solução técnica eficaz, Kubernetes possibilita uma transformação cultural nas organizações, ao promover uma abordagem mais ágil e descentralizada no desenvolvimento de software.
The modernization of legacy systems represents one of the greatest challenges in the digital transformation of companies, especially in industrial sectors where operational continuity and efficiency are crucial. This article aims to analyze how the adoption of Kubernetes can facilitate the modernization of legacy applications, promoting the transition to a more scalable, resilient, and agile microservices architecture. The methodology employed was qualitative, with a case study that investigated the migration process of a monolithic application to Kubernetes, addressing the technical and organizational challenges faced during implementation. The results indicate that the modernization led to significant improvements in scalability, operational cost reduction, and greater flexibility in delivering new services. The research concludes that, in addition to being an effective technical solution, Kubernetes enables a cultural transformation within organizations by promoting a more agile and decentralized approach to software development.
La modernización de sistemas legados representa uno de los mayores desafíos en la transformación digital de las empresas, especialmente en los sectores industriales donde la continuidad operativa y la eficiencia son fundamentales. Este artículo tiene como objetivo analizar cómo la adopción de Kubernetes puede facilitar la modernización de aplicaciones legadas, promoviendo la transición a una arquitectura de microservicios más escalable, resiliente y ágil. La metodología adoptada fue cualitativa, con un estudio de caso que investigó el proceso de migración de una aplicación monolítica a Kubernetes, abordando los desafíos técnicos y organizacionales enfrentados durante la implementación. Los resultados indican que la modernización proporcionó mejoras significativas en términos de escalabilidad, reducción de costos operativos y mayor flexibilidad en la entrega de nuevos servicios. La investigación concluye que, además de ser una solución técnica eficaz, Kubernetes posibilita una transformación cultural en las organizaciones, al promover un enfoque más ágil y descentralizado en el desarrollo de software.
